关于 CME GROUP

About CME

Corporate Profile – July, 2013

About CME Group

As the world's leading and most diverse derivatives marketplace, CME Group (http://www.cmegroup.com/) is where the world comes to manage risk.  CME Group exchanges offer the widest range of global benchmark products across all major asset classes, including futures and options based on interest rates, equity indexes, foreign exchange, energy, agricultural commodities, metals, weather and real estate.  CME Group brings buyers and sellers together through its CME Globex® electronic trading platform and its trading facilities in New York and Chicago.  CME Group also operates CME Clearing, one of the world's leading central counterparty clearing providers, which offers clearing and settlement services across asset classes for exchange-traded contracts and over-the-counter derivatives transactions. These products and services ensure that businesses everywhere can substantially mitigate counterparty credit risk.

Further information about CME Group (NASDAQ: CME) and its products can be found at www.cmegroup.com

芝商所简介

作为全球最多元化的衍生工具市场龙头,芝商所(www.cmegroup.com/cn-s)  致力于帮助全球客户管理风险。芝商所提供最广泛的全球基准产品,跨越所有主要资产类别,包括基于利率、股指、外汇、能源、农商品、金属、气象及房地产期货与期权产品。芝商所通过 CME Globex® 电子交易平台及其在纽约和芝加哥的交易大厅为买卖双方提供平台。芝商所同时经营 CME 清算所,全球最大的中央对手方清算提供商之一,为交易所交易合约及场外衍生品交易提供清算及结算服务。这些产品及服务确保全球各地的业务在上市及场外衍生工具市场均可大大减轻交易对手方信用风险。

欲了解有关 芝商所(NASDAQ代码: CME)及其产品的更多信息,请访问 www.cmegroup.com/cn-s